[Brazil Portuguese] PAGE_TITLE = Atualizao do monitor CHIP = Chip VGA: BIOS_VERSION = Verso BIOS: RESOLUTION = &rea de trabalho LESS = Menos MORE = Mais COLOR = &Paleta de cores REFRESH_RATE = &Taxa de atualizao ADAPTER_DEFAULT = &Padro do adaptador ADAPTER_OPTIMAL = &timo 16COLOR = 16 cores 256COLOR = 256 cores HIGHCOLOR = High Color (16 bits) TRUECOLOR24 = True Color (24 bits) TRUECOLOR32 = True Color (32 bits) DEFAULT = Padro do adaptador OPTIMAL = timo REFRESH = Taxa de atualizao [Czech] PAGE_TITLE = Regenerace monitoru CHIP = ip VGA: BIOS_VERSION = Verze BIOS: RESOLUTION = &Oblast desktopu LESS = Mn MORE = Vce COLOR = &Barevn paleta REFRESH_RATE = &Interval regenerace ADAPTER_DEFAULT = &Standardn nastaven adaptru ADAPTER_OPTIMAL = &Optimln 16COLOR = 16 barev 256COLOR = 256 barev HIGHCOLOR = High Color (16 bajt) TRUECOLOR24 = True Color (24 bajt) TRUECOLOR32 = True Color (32 bajt) DEFAULT = Standardn nastaven adaptru OPTIMAL = Optimln REFRESH = Interval regenerace [Danish] PAGE_TITLE = Skrmopdatering CHIP = VGA-chip: BIOS_VERSION = BIOS-version: RESOLUTION = &Skrivebordsomrde LESS = Mindre MORE = Mere COLOR = &Farvepalet REFRESH_RATE = &Opdateringshastighed ADAPTER_DEFAULT = &Adapterstandard ADAPTER_OPTIMAL = &Optimal 16COLOR = 16 farver 256COLOR = 256 farver HIGHCOLOR = Mange farver (16 bit) TRUECOLOR24 = gte farver (24 bit) TRUECOLOR32 = gte farver (32 bit) DEFAULT = Adapterstandard OPTIMAL = Optimal REFRESH = Opdateringshastighed [Dutch] PAGE_TITLE = Monitor vernieuwen CHIP = VGA-chip: BIOS_VERSION = BIOS-versie: RESOLUTION = &Bureaublad LESS = Minder MORE = Meer COLOR = &Kleurenpalet REFRESH_RATE = &Vernieuwingsfrequentie ADAPTER_DEFAULT = &Adapterstandaard ADAPTER_OPTIMAL = &Optimaal 16COLOR = 16-kleuren 256COLOR = 256-kleuren HIGHCOLOR = Hoge kleuren (16-bits) TRUECOLOR24 = Ware kleuren (24-bits) TRUECOLOR32 = Ware kleuren (32-bits) DEFAULT = Adapterstandaard OPTIMAL = Optimaal REFRESH = Vernieuwingsfrequentie [English] PAGE_TITLE = Monitor Refresh CHIP = VGA Chip: BIOS_VERSION = BIOS Version: RESOLUTION = &Desktop area LESS = Less MORE = More COLOR = &Color palette REFRESH_RATE = &Refresh Rate ADAPTER_DEFAULT = &Adapter Default ADAPTER_OPTIMAL = &Optimal 16COLOR = 16 Color 256COLOR = 256 Color HIGHCOLOR = High Color (16 bit) TRUECOLOR24 = True Color (24 bit) TRUECOLOR32 = True Color (32 bit) DEFAULT = Adapter Default OPTIMAL = Optimal REFRESH = Refresh Rate DISPLAY_SWITCH = Display &Switch... SWITCH_TITLE = Display Switch ACTIVE_DISPLAY = Active Display CRT = &CRT PANEL = &Panel CRT_PANEL = C&RT/Panel TV_NTSC = &TV (NTSC) TV_PAL = T&V (PAL) TV_FONT = Load TV &Font YES = &Yes NO = &No SYS_CHANGE = System Settings Change STR_10SECONDS = Your desktop refresh rate is about to change. If Windows does not reappear correctly, wait 10 seconds, and your original settings will be restored. STR_RESTORED = Your original refresh rate has been restored! STR_KEEPREFRESH = The refresh rate has been changed. Do you want to keep it ? STR_EXCEEDCAP = This optimal refresh rate might exceed your monitor's capability . If Windows does not reappear correctly, wait 10 seconds, and your original settings will be restored. STR_RESTART = You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? STR_EFFECTNEXTBOOT = Your settings will be effective the next time you reboot your computer! STR_NONCURMODE = You have chosen a refresh rate which uses a different Windows display mode. In order to activate the new refresh rate, you need to change resolution by adjusting to the same display mode in the Settings tab. STR_DDMODES = You have chosen a refresh rate which is used for game programs. The new refresh rate will be activated when the game program sets this mode. [Finnish] PAGE_TITLE = Nytn pivitys CHIP = VGA-chip: BIOS_VERSION = BIOS-versio: RESOLUTION = &Typytalue LESS = Vhemmn MORE = Lis COLOR = &Vrivalikoima REFRESH_RATE = &Pivitysvli ADAPTER_DEFAULT = &Sovittimen oletus ADAPTER_OPTIMAL = &Optimaali 16COLOR = 16 vri 256COLOR = 256 vri HIGHCOLOR = High Color (16-bittinen) TRUECOLOR24 = True Color (24-bittinen) TRUECOLOR32 = True Color (32-bittinen) DEFAULT = Sovittimen oletus OPTIMAL = Optimaali REFRESH = Pivitysvli [French] PAGE_TITLE = Rafrachissement du moniteur CHIP = Puce VGA : BIOS_VERSION = Version BIOS : RESOLUTION = Zone &bureau LESS = Moins MORE = Plus COLOR = Palette des &couleurs REFRESH_RATE = Frquence de &rafrachissement ADAPTER_DEFAULT = &Val. par dfaut adaptateur ADAPTER_OPTIMAL = &Optimal 16COLOR = 16 couleurs 256COLOR = 256 couleurs HIGHCOLOR = High Color (16 bit) TRUECOLOR24 = True Color (24 bit) TRUECOLOR32 = True Color (32 bit) DEFAULT = Val. par dfaut adaptateur OPTIMAL = Optimal REFRESH = Frquence de rafrachissement [German] PAGE_TITLE = Bildwiederholung CHIP = VGA-Chip: BIOS_VERSION = BIOS-Version: RESOLUTION = &Auflsung LESS = Niedriger MORE = Hher COLOR = &Farbpalette REFRESH_RATE = &Bildwiederholfrequenz ADAPTER_DEFAULT = &Adapterstandard ADAPTER_OPTIMAL = &Optimal 16COLOR = 16 Farben 256COLOR = 256 Farben HIGHCOLOR = High Color (16 bit) TRUECOLOR24 = True Color (24 bit) TRUECOLOR32 = True Color (32 bit) DEFAULT = Adapterstandard OPTIMAL = Optimal REFRESH = Bildwiederholfrequenz [Hungarian] PAGE_TITLE = Monitor felfrisstse CHIP = VGA chip: BIOS_VERSION = BIOS verzi: RESOLUTION = Fe&lbontsok LESS = Kevesebb MORE = Tbb COLOR = &Sznskla REFRESH_RATE = &Felfrissts gyakorisga ADAPTER_DEFAULT = &Adapter alaprtelmezs ADAPTER_OPTIMAL = &Optimlis 16COLOR = 16 Szn 256COLOR = 256 Szn HIGHCOLOR = High Color (16 bit) TRUECOLOR24 = Valdi szn (24 bit) TRUECOLOR32 = Valdi szn (32 bit) DEFAULT = Adapter alaprtelmezs OPTIMAL = Optimlis REFRESH = Felfrissts gyakorisga [Italian] PAGE_TITLE = Aggiornamento del monitor CHIP = Chip VGA: BIOS_VERSION = Versione BIOS: RESOLUTION = Area &della scrivania LESS = Meno MORE = Pi COLOR = Tavolozza dei &colori REFRESH_RATE = &Frequenza di aggiornamento ADAPTER_DEFAULT = &Impostazione predefinita della scheda ADAPTER_OPTIMAL = &Ottimale 16COLOR = 16 colori 256COLOR = 256 colori HIGHCOLOR = High Color (a 16 bit) TRUECOLOR24 = True Color (a 24 bit) TRUECOLOR32 = True Color (a 32 bit) DEFAULT = Impostazione predefinita della scheda OPTIMAL = Ottimale REFRESH = Frequenza di aggiornamento [Japanese] PAGE_TITLE = j^ tbV CHIP = VGA `bv: BIOS_VERSION = BIOS o[W: RESOLUTION = fXNgbv̈(&D) LESS = MORE = COLOR = J[ pbg(&C) REFRESH_RATE = tbV [g(&R) ADAPTER_DEFAULT = A_v^̃ftHg(&A) ADAPTER_OPTIMAL = œK(&O) 16COLOR = 16 F 256COLOR = 256 F HIGHCOLOR = High Color (16 rbg) TRUECOLOR24 = True Color (24 rbg) TRUECOLOR32 = True Color (32 rbg) DEFAULT = A_v^̃ftHg OPTIMAL = œK DIALOG_FONT = lr oSVbN FONT_SIZE = 12 REFRESH = tbV [g DISPLAY_SWITCH = fBXvC̕ύX(&S) SWITCH_TITLE = fBXvC̕ύX ACTIVE_DISPLAY = LȃfBXvC CRT = &CRT PANEL = &Panel CRT_PANEL = C&RT/Panel TV_NTSC = &TV (NTSC) TV_PAL = T&V (PAL) TV_FONT = Load TV &Font YES = ͂(&Y) NO = (&N) SYS_CHANGE = VXeݒ̕ύX STR_10SECONDS = tbV[gύX܂BWindows \Ȃꍇ́A10 b҂‚ƌ̐ݒɖ߂܂B STR_RESTORED = tbV[g̐ݒɖ߂܂B STR_KEEPREFRESH = tbV[gύX܂B ݒۑ܂ ? STR_EXCEEDCAP = ̍œKݒ́Aj^ɂĂ͐\Ȃꍇ܂B̏ꍇA10 b҂‚ƌ̐ݒɖ߂܂B STR_RESTART = VݒLɂɂ́ARs[^̍ċNKvłB܍ċNĂ낵łH STR_EFFECTNEXTBOOT = ̐ݒ́AɃRs[^ċNƂɗLɂȂ܂B STR_NONCURMODE = ݎgpĂʃ[hƂ͈Ⴄʃ[h̃tbV[gݒ肵܂Bݒ肵tbV[ǵAݒ肵ʃ[hɐ؂ւƂɎgp܂B STR_DDMODES = Q[vOŎgpʃ[h̃tbV[gݒ肵܂BVݒ́AQ[vỎʃ[hgpƂɎgp܂B [Korean] PAGE_TITLE = CHIP = VGA Ĩ BIOS_VERSION = BIOS : RESOLUTION = ũž (&D) LESS = MORE = ũ COLOR = ȷƮ (&C) REFRESH_RATE = (&R) ADAPTER_DEFAULT = ⺻ (&A) ADAPTER_OPTIMAL = ȭ (&O) 16COLOR = 16 256COLOR = 256 HIGHCOLOR = ÷ (16Ʈ) TRUECOLOR24 = Ʈ ÷ (24Ʈ) TRUECOLOR32 = Ʈ ÷ (32Ʈ) DEFAULT = ⺻ OPTIMAL = ȭ DIALOG_FONT = FONT_SIZE = 12 REFRESH = [Latin Spanish] PAGE_TITLE = Actualizar monitor CHIP = Chip VGA: BIOS_VERSION = Versin de BIOS: RESOLUTION = rea de &escritorio LESS = Menos MORE = Ms COLOR = Paleta de &colores REFRESH_RATE = &Frecuencia de actualizacin ADAPTER_DEFAULT = Valor predeterminado del &adaptador ADAPTER_OPTIMAL = &ptimo 16COLOR = De 16 colores 256COLOR = De 256 colores HIGHCOLOR = Color alto (de 16 bits) TRUECOLOR24 = Color real (de 24 bits) TRUECOLOR32 = Color real (de 32 bits) DEFAULT = Valor predeterminado del adaptador OPTIMAL = ptimo REFRESH = Frecuencia de actualizacin [Modern Spanish] PAGE_TITLE = Refresco del monitor CHIP = Chip VGA: BIOS_VERSION = Versin del BIOS: RESOLUTION = Zona del &escritorio LESS = Menos MORE = Ms COLOR = Paleta de &colores REFRESH_RATE = Velocidad de &refresco ADAPTER_DEFAULT = Valor predeterminado del &adaptador ADAPTER_OPTIMAL = ptim&o 16COLOR = 16 colores 256COLOR = 256 colores HIGHCOLOR = Color de alta densidad (16 bit) TRUECOLOR24 = Color verdadero (24 bit) TRUECOLOR32 = Color verdadero (32 bit) DEFAULT = Valor predeterminado del adaptador OPTIMAL = ptimo REFRESH = Velocidad de refresco [Norwegian] PAGE_TITLE = Skjermoppdatering CHIP = VGA-brikke: BIOS_VERSION = BIOS-versjon: RESOLUTION = &Skrivebordsomrde LESS = Mindre MORE = Mer COLOR = &Fargepalett REFRESH_RATE = &Oppdateringsfrekvens ADAPTER_DEFAULT = &Kortstandard ADAPTER_OPTIMAL = &Optimal 16COLOR = 16 farger 256COLOR = 256 farger HIGHCOLOR = Hy farge (16 biter) TRUECOLOR24 = Sann farge (24 biter) TRUECOLOR32 = Sann farge (32 biter) DEFAULT = Kortstandard OPTIMAL = Optimal REFRESH = Oppdateringsfrekvens [Polish] PAGE_TITLE = Regeneracja monitora CHIP = Modu VGA: BIOS_VERSION = Wersja BIOS: RESOLUTION = &Obszar pulpitu LESS = Mniej MORE = Wicej COLOR = &Paleta kolorw REFRESH_RATE = &Czestotliwosc regeneracji ADAPTER_DEFAULT = &Standard adaptera ADAPTER_OPTIMAL = &Optymalny 16COLOR = 16 kolorw 256COLOR = 256 kolorw HIGHCOLOR = Kolor wysokiej jakoci (16 bitowy) TRUECOLOR24 = Kolor prawdziwy (24 bitowy) TRUECOLOR32 = Kolor prawdziwy (32 bitowy) DEFAULT = Standard adaptera OPTIMAL = Optymalny REFRESH = Czestotliwosc regeneracji [Portuguese] PAGE_TITLE = Restaurar Monitor CHIP = VGA Chip: BIOS_VERSION = Verso BIOS: RESOLUTION = &rea de Trabalho LESS = Menos MORE = Mais COLOR = &Paleta de Cores REFRESH_RATE = &Taxa de Restaurao ADAPTER_DEFAULT = &Padro do Adaptador ADAPTER_OPTIMAL = &ptimo 16COLOR = 16 Cores 256COLOR = 256 Cores HIGHCOLOR = High Color (16 bit) TRUECOLOR24 = True Color (24 bit) TRUECOLOR32 = True Color (32 bit) DEFAULT = Padro do Adaptador OPTIMAL = ptimo REFRESH = Taxa de Restaurao [Russian] PAGE_TITLE = CHIP = : BIOS_VERSION = : RESOLUTION = LESS = MORE = COLOR = REFRESH_RATE = ADAPTER_DEFAULT = ADAPTER_OPTIMAL = 16COLOR = 16 256COLOR = 256 HIGHCOLOR = (16-) TRUECOLOR24 = (24-) TRUECOLOR32 = (32-) DEFAULT = OPTIMAL = REFRESH = [SChinese] PAGE_TITLE = ʾˢ CHIP = VGA оƬ BIOS_VERSION = BIOS 汾 RESOLUTION = (&D) LESS = MORE = ϶ COLOR = ɫ(&C) REFRESH_RATE = ˢ(&R) ADAPTER_DEFAULT = ȱʡֵ(&A) ADAPTER_OPTIMAL = ֵ(&O) 16COLOR = 16 ɫ 256COLOR = 256 ɫ HIGHCOLOR = ɫ (16 λԪ) TRUECOLOR24 = ʵɫ (24 λԪ) TRUECOLOR32 = ʵɫ (32 λԪ) DEFAULT = ȱʡֵ OPTIMAL = ֵ DIALOG_FONT = FONT_SIZE = 12 REFRESH = ˢ [Spanish] PAGE_TITLE = Refresco del monitor CHIP = Chip VGA: BIOS_VERSION = Versin del BIOS: RESOLUTION = Zona del &escritorio LESS = Menos MORE = Ms COLOR = Paleta de &colores REFRESH_RATE = Velocidad de &refresco ADAPTER_DEFAULT = Valor predeterminado del &adaptador ADAPTER_OPTIMAL = ptim&o 16COLOR = 16 colores 256COLOR = 256 colores HIGHCOLOR = Color de alta densidad (16 bit) TRUECOLOR24 = Color verdadero (24 bit) TRUECOLOR32 = Color verdadero (32 bit) DEFAULT = Valor predeterminado del adaptador OPTIMAL = ptimo REFRESH = Velocidad de refresco [Swedish] PAGE_TITLE = Uppdatera bildskrmen CHIP = VGA-chip: BIOS_VERSION = BIOS-version: RESOLUTION = &Skrivbordsomrde LESS = Mindre MORE = Mer COLOR = &Frgpalett REFRESH_RATE = &Uppdateringsfrekvens ADAPTER_DEFAULT = Adapterns &standard ADAPTER_OPTIMAL = &Optimal 16COLOR = 16 frger 256COLOR = 256 frger HIGHCOLOR = High Color (16-bitar) TRUECOLOR24 = True Color (24-bitar) TRUECOLOR32 = True Color (32-bitar) DEFAULT = Adapterns standard OPTIMAL = Optimal REFRESH = Uppdateringsfrekvens [TChinese] PAGE_TITLE = ܾsz CHIP = VGA R BIOS_VERSION = BIOS R RESOLUTION = ୱ(&D) LESS = MORE = h COLOR = զO(&C) REFRESH_RATE = sztv(&R) ADAPTER_DEFAULT = tw](&A) ADAPTER_OPTIMAL = ̨έ(&O) 16COLOR = 16 ئm 256COLOR = 256 ئm HIGHCOLOR = A (16 줸) TRUECOLOR24 = u (24 줸) TRUECOLOR32 = u (32 줸) DEFAULT = tw] OPTIMAL = ̨έ DIALOG_FONT = ө FONT_SIZE = 12 REFRESH = sztv [Thai] PAGE_TITLE = ûѺʴ CHIP = Ի VGA : BIOS_VERSION = 蹢ͧ BIOS : RESOLUTION = &鹷ʡͻ LESS = ŧ MORE = ҡ COLOR = & REFRESH_RATE = &ѵҡûѺ ADAPTER_DEFAULT = &һ¢ͧŧ ADAPTER_OPTIMAL = &շش 16COLOR = 16 256COLOR = 256 HIGHCOLOR = ҡ(16 Է) TRUECOLOR24 = ըԧ (24 Է) TRUECOLOR32 = ըԧ (32 Է) DEFAULT = һ¢ͧᴻ OPTIMAL = շش REFRESH = ѵҡûѺ [UK English] PAGE_TITLE = Monitor Refresh CHIP = VGA Chip: BIOS_VERSION = BIOS Version: RESOLUTION = &Desktop area LESS = Less MORE = More COLOR = &Color palette REFRESH_RATE = &Refresh Rate ADAPTER_DEFAULT = &Adapter Default ADAPTER_OPTIMAL = &Optimal 16COLOR = 16 Color 256COLOR = 256 Color HIGHCOLOR = High Color (16 bit) TRUECOLOR24 = True Color (24 bit) TRUECOLOR32 = True Color (32 bit) DEFAULT = Adapter Default OPTIMAL = Optimal REFRESH = Refresh Rate